Настоящий Хатико — 7 подлинных фотографий и правда о его окрасе

Про Хатико сняли фильмы, поставили ему два памятника, его имя стало словом для верности. Но спросите человека, как выглядел настоящий Хатико, — и почти каждый опишет киношного пса. А подлинных фотографий сохранилось немного, и все они сделаны в последние годы его жизни, когда газета «Асахи» уже рассказала Японии о псе, который девять лет приходит встречать умершего хозяина.

Мы собрали подлинные кадры со станции Сибуя и — заодно — разобрались, какого цвета он был на самом деле. С этим не так просто, как кажется.

Станция Сибуя, начало 1930-х

Это самый известный из подлинных снимков: Хатико лежит у входа на станцию, вокруг идут люди. Ему здесь около десяти лет. Профессор Хидэсабуро Уэно умер на работе в мае 1925-го — пёс прожил после этого ещё почти десять лет и приходил к вечернему поезду каждый день.

Станция его знала. Служащий Касабуро Гоми здоровался с ним за лапу — этот момент и снят на карточке выше. Торговцы разворачивали ему свёртки с едой, пассажиры узнавали его в лицо.

После газетной заметки 1932 года к нему стали приезжать со всей Японии — сфотографироваться рядом, погладить, покормить. В 1934-м, ещё при жизни пса, у станции поставили бронзовый памятник. На открытие Хатико пришёл сам.

Какого цвета был Хатико

На чёрно-белых снимках этого не видно, и тут начинается самое интересное. Хатико был акита-ину кремово-белого окраса — почти белая шерсть с тёплым палевым оттенком на спине и ушах. Это задокументировано: его чучело хранится в Национальном музее природы и науки в Токио, и оно светлое.

Когда мы готовили ролик о Хатико и отдали его портрет нейросети на колоризацию, модель уверенно сделала пса… тёмно-бурым. Почему? На чёрно-белой плёнке светлая шерсть в тени выглядит серой, и алгоритм выбрал «правдоподобный» для себя вариант — как выбрал бы его человек, никогда не слышавший о Хатико.

Пришлось сделать то, что мы советуем каждому, кто раскрашивает семейные снимки: рассказать модели факты. Порода, окрас, светлая морда, коричневый кожаный ошейник с заклёпками. Со второй попытки получился настоящий Хатико:

Это главный урок колоризации, который касается не только знаменитых собак. Нейросеть не знает, что платье вашей бабушки было синим, а дом — зелёным. Она угадывает правдоподобно, но правда семьи хранится у вас. Поэтому в нашей студии рядом с загрузкой фото есть поле «подскажите детали» — два-три слова о цветах меняют результат сильнее, чем любая настройка.

8 марта 1936 года

Хатико умер 8 марта 1935 года. Через год к его памятнику пришла толпа — на постаменте стояла его фотография в рамке. Пёс девять лет ждал одного человека, а в итоге его стал помнить целый город. Потом страна. Потом мир.

Если у вас в альбоме лежит чёрно-белый снимок собаки, кота или лошади из детства — им тоже можно вернуть цвет. Только не забудьте рассказать модели, какого цвета был ваш пёс. Теперь вы знаете, зачем.